martes, diciembre 18, 2007

Grandes frases del Cine


"He cruzado océanos de tiempo para encontrarte".

Gary Oldman, Drácula de Francis Ford Coppola

3 comentarios:

Luis F. Mayorgas dijo...

Cierto, una gran cita: Aunque como adaptación es una traición al libro original, como espectáculo visual y estético, el Drácula de Coppola (que no de Bram Stoker) es una pequeña obra maestra.

Crónicas de Sepelaci dijo...

Siempre hay que diferenciar entre la obra escrita y su adaptación cinematográfica.

Es más, estarás de acuerdo, amigo Luis, que también hay que hacerlo al revés, cuando la película es novelada.

No sé muy bien cual es mejor, en este último caso...

Un saludín

Luis F. Mayorgas dijo...

Respecto a eso, es posible encontrar películas que estén a la altura de su referente literario, pero es bastante raro encontrar novelizaciones posteriores a una película que estén por encima de lo aceptable, seguramente porque normalmente son productos de mercadotecnia.

Aun así, me vienen a la mente 2 realmente buenas. Abyss, basada en la película de James Cameron, y que está escrita por Orson (Ender's game) Scott Card. Y La Venganza del Sith, adaptación del Episodio 3 de la saga de las galaxias, que destila entusiasmo por la saga, sentido épico y una voz propia que mejora la película en la que se basa (que por otra parte no estaba nada mal)